« 【予定】11/13 広島で、子どもの権利と原子力を考えます! | トップページ | 【子どもの権利条約】質問35 改訂されたことある? »

【子どもの権利条約】質問34 保護者を援助するのは?

Gogocrc03_2

Q.34 国連・子どもの権利条約第18条第1項では、子どもの養育と発達は、親双方に第一次養育責任が共通にあるとした上で、第2項で、親または法定保護者に適当な援助を与える役割を、誰が担うべきか規定しています。さて、それは、誰?
In the UN Convention on the Rights of the Child article 18, the paragraph 1 set the principle that both parents have common responsibilities for the upbringing and development of the child. And in the aragraph 2, it requiers appropriate assistance to parents and legal guardians. By whom shall take assistance pursuanting to the paragraph 2?

A.34 締約国。国の責任になります。 leftright 第18条(日本語) ; 国際教育法研究会訳
States Parties. States have responsibility. leftright Articles 18; OHCHR

※ほかにも、第6条(生命への権利)で、「子どもの生存・発達の確保は締約国の義務」としています。

more info ... OHCHR website

|

« 【予定】11/13 広島で、子どもの権利と原子力を考えます! | トップページ | 【子どもの権利条約】質問35 改訂されたことある? »