« 【子どもの権利条約】質問65 日本によるCRC留保・解釈宣言 | トップページ | 【子どもの権利条約】質問67 意見表明権=3つの規定 »

【子どもの権利条約】質問66 優先するのは?

Gogocrc03_2

Q.66 国連・子どもの権利条約を批准した国で、子どもの権利条約よりもさらに子どもの権利を実現する国内法がある場合、締約国内において、その国内法と子どもの権利条約ではどちらが優先されるでしょうか?

Which one will take priority in CRC ratifier, CRC or any law that is more conducive to rights realization?

A.66 国内法。第41条では、さらによい法律があれば、子どもの権利条約はその妨げを行わないとしています。
第41条は、第1章;権利規定(第1条~41条)の最後を飾る条文です。最後の最後で、もっといいものがあれば、それを優先しますと宣言しています。 leftright 第41条(日本語) ; ユニセフ

Not CRC.
Article 41 set that CRC shall not affect any provisions which are more conducive to the realization of the rights of the child.
This is the article at the very end of the Part 1; children's rights (article 1-41). In here, article 41 prescribe that CRC give priority to any other law, if there is. leftright Article 41 (english) ; OHCHR

more info ... OHCHR website

|

« 【子どもの権利条約】質問65 日本によるCRC留保・解釈宣言 | トップページ | 【子どもの権利条約】質問67 意見表明権=3つの規定 »