« 【2/12予定】ポスト311えどがわ | トップページ | 【CRC NEWS】初日に20か国が署名 »

【子どもの権利条約ニュース】署名開始は2月28日から!

Marta20120210

国連・子どもの権利条約に設置される通報制度は、2月末より署名開始

元サイト Marta Santos Pais, Special Representative of the Secretary General on Violence against Children;子どもの暴力防止に関する国連事務総長特別代表マルタ・サントス・パイス氏 → コチラ

国連総会第66会期にて採択された、子どもの権利条約に付帯する通報制度に関する選択議定書は、スイス・ジュネーブにて2012年2月28日に執り行われる署名調印セレモニーより、署名が開放されます。それ以降は国連本部での調印となります。

この新しい選択議定書は、子どもたちに、国連・子どもの権利委員会へ申立てを行うことを可能にするものです。子どもたちが、大人と同じように、国際人権機関を利用できるようにし、この新しい制度によって人権に関する国際的な説明責任の仕組みを強化し、子どもの権利の完全な保障と子どもの権利条約への参加型アプローチに向かう重要な一歩となるものです。

本議定書は、子どもの権利条約または2つの選択議定書「武力紛争における子どもの関与に関する子どもの権利に関する条約の選択議定書」に署名、批准および加入している国に対し、署名の手続が開かれます。

本議定書は、アラビア語、中国語、英語、フランス語、ロシア語そしてスペイン語で書かれ、それらは等しく真正な正謄本として認証されて創刊され、すべての締約国で可能な限り迅速に広まることでしょう。
電子版は国連の「Treaty Collection」のウェブサイトに掲載されています。
PDF → コチラ

全権に関するさらなる情報は「Treaty Handbook on the United Nations Treaty Collection Web」をご覧ください。
PDF → コチラ

(翻訳:青木沙織)

 

|

« 【2/12予定】ポスト311えどがわ | トップページ | 【CRC NEWS】初日に20か国が署名 »